Ausgehend von den märchenhaften Teichen von Ruffrè nimmt man den Weg entlang des Bachs im Schatten des Waldes und steigt zum Passo Mendola hinauf, dabei auch ein Stück Radweg nutzend. Oben angekommen kann man die atemberaubende Aussicht auf das Etschtal mit dem Hintergrund der Dolomiten bewundern. Dann geht es weiter auf der Forststraße, die die Skipiste kreuzt, bis zur Rifugio Mezzavia. Von dort geht es möglicherweise nach einer Pause noch ein kleines Stück bergauf, für die Faulen 100 m Anstieg, um den Weg zu nehmen, der zurück in den Wald nach Osten führt. Man kommt auf die helle Ebene der Regole di Malosco und fährt dann durch den Wald zurück nach Ruffrè.