Viaggio in Italia, la Corte costituzionale nelle carceri